Lors de sa première apparition sur une scène parisienne (elle n'a jusque là fait que 2 ou 3 figurations et de petits rôles en province), un tout petit rôle dans l'Auberge du Cheval Blanc, elle a déjà 28 ans.

A la centième, elle remplace Gabrielle Ristori dans le rôle principal de Josepha : elle est lancée. Elle aura un autre rôle important deux ans plus tard dans le "Mandrin" de Szulc. Ses deux pièces suivantes étant des demi-succès, elle rentrera ensuite dans l'ombre.

Après la guerre, elle fera une longue carrière (jusque vers 1960) en province et à la radio.

Hélène Regelly

Photo

coll. ANAO

Hélène Regelly

Photo Andral

Coll. Christian Torrent

Hélène Regelly

Photo Waléry

Extr. de : Programme original de "L'Auberge du Cheval Blanc" (Mogador, 1932)

Coll. Jacques Gana

Hélène Regelly

Photo Arnal

Extr. de : Comoedia, 03.10.1936

BNF Gallica

Hélène Regelly

Photo Waléry

Extr. de : Programme original de "L'Auberge du Cheval Blanc" (Mogador, 1932)

Coll. Jacques Gana

Hélène Regelly

Photo Waléry

Extr. de : Programme original de "Mandrin" (Mogador, 1934)

Coll. Jacques Gana

Créations au théâtre

L' Auberge du Cheval blanc	1932	Kathi
Mandrin	1934	Solange
Coeurs en rodage	1935	Lisette
Le Chant des tropiques	1936	Pervenche

Documents divers

	Les Linottes : Enregistrement intégral RTF RTF, 9 juillet 1960 (dif. 10 juillet 1960)	1960
	Malvina : Enregistrement intégral RTF RTF, 24 janvier 1961 (dif. 5 février 1961)	1961
/	Hélène Regelly Entretien avec Jacques Rouchouse (France Culture, 1982)	1982

Articles de presse

Comoedia

03/10/1936

Article.

Enregistrements 78T

Au temps des Merveilleuses
/	Ce n'est pas moi / REGELLY (Hélène), CARRIO (André) (chant) ODEON 166879 (1935) Coll. Jacques Gana acc. orch. dir. Paul Minssart
	On dit que l'amour est roi / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 166879 (1935) acc. orch. dir. Paul Minssart
L' Auberge du Cheval blanc
	Au joyeux Tyrol / REGELLY (Hélène) (chant) POLYDOR 522443 (1932)
/	Je vous emmenerai / REGELLY (Hélène), JOUATTE (Georges) (chant) ODEON 250280 (1932) Coll. Jacques Gana
/	L'Auberge du Cheval Blanc / REGELLY (Hélène), JOUATTE (Georges) (chant) ODEON 250279 (1932) Coll. Jacques Gana acc. choeurs et orch. du th. Mogador, dir. Gabriel Diot
/	Mon chant d'amour / REGELLY (Hélène), JOUATTE (Georges) (chant) ODEON 250280 (1932) Coll. Jacques Gana
/	Tout bleu / REGELLY (Hélène), JOUATTE (Georges) (chant) ODEON 250279 (1932) Coll. Jacques Gana acc. orch. du Th. Mogador, dir. Gabriel Diot
/	Fantaisie (2 faces) / GOAVEC (André), CARDAY (Rose), REGELLY (Hélène) (chant) POLYDOR 516554 (1933) Coll. Hervé David acc. orch. du Th. Mogador, dir. Gabriel Diot [coquille sur l'étiquette : Revelly au lieu de Regelly]
Le Chant des tropiques (créateur au théâtre)
	C'est la première fois / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 281004 (1936)
	Comment choisir / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 281005 (1936)
/	Le Chant des tropiques / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 281004 (1936) Coll. Jacques Gana acc. orch. dir. Alfaro, piano Moises Simons
	Mon coeur est un oiseau perdu / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 281005 (1936)
Fleur d'Hawaï
	Toi, toi, toi / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 250699 (1934)
Kadubec
/	Il n'y a plus de binious / LAVERNE (Henry), REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 165868 (1929) Coll. David Silvestre acc. orch. dir. André Cadou
O mon bel inconnu
	O mon bel inconnu / REGELLY (Hélène) (chant) ODEON 250545 (1933)

Site conçu et réalisé par Jacques GANA - Illustrations et enregistrements sonores © leurs éditeurs et ayants droit respectifs