Projet Vésale / Vesalius Project

La BIU Santé partenaire du Projet Vésale

André Vésale (1514-1564) fut un des plus grands anatomistes du début des temps modernes ; il a marqué le monde médical de son empreinte et continue à susciter l’intérêt de la communauté scientifique par l’étendue et la solidité de son œuvre. Il paraît donc légitime et nécessaire de mettre à la disposition des médecins, des historiens et des philologues le grand traité De humani corporis fabrica libri septem, qui n’a encore jamais fait l’objet d’une traduction complète commentée en français.

Le projet présenté en partenariat avec la BIU Santé par deux chercheurs de l’Université François-Rabelais de Tours, Stéphane Velut (anatomiste et historien de sa discipline) et Jacqueline Vons (latiniste, spécialiste des textes médicaux de la Renaissance) s’inscrit dans un travail au long cours, marqué par plusieurs publications dont le Résumé des livres sur la fabrique du corps humain d’A. Vésale (texte et traduction commentée par J. Vons et S. Velut, Paris : Les Belles Lettres, 2008), de nombreux articles, et les présentations générales aux ouvrages de Vésale déjà numérisés dans la Bibliothèque numérique Medic@.

Le projet comporte deux volets :

Gravure de De humani corporis fabrica libri septem, 1543.
Gravure de De humani corporis fabrica libri septem, 1543.
  1. L’édition de 1543 du De humani corporis fabrica libri septem sera progressivement mise en ligne sur le site de la BIU Santé. Chaque page numérisée sera accompagnée de sa transcription en latin et d’une traduction en français accompagnée de notes. Une introduction précèdera chacun des livres ainsi que les textes liminaires (J. Vons et S. Velut). Une traduction en anglais des notices introductives et des commentaires sera assurée. La Préface à Charles Quint et la Lettre à Oporinus ainsi que le livre I de la Fabrica seront disponibles dans le courant de l’année 2013.
  2. Les autres ouvrages de Vésale déjà numérisés sur le site BIU Santé seront présentés avec une notice et une introduction établie par un spécialiste, la transcription des textes liminaires et leur traduction en français. La coordination sera assurée par les responsables scientifiques du projet. Le premier ouvrage ainsi traité sera la Paraphrasis in nonum librum Rhazæ medici (1537), avec une description bibliographique des différentes éditions établie par M. Biesbrouck et O. Steeno, et la traduction de certains textes par J. Vons.

Pour contacter les responsables du projet :
Jacqueline Vons, jacqueline.vons@univ-tours.fr
Jean-François Vincent, jean-francois.vincent@biusante.parisdescartes.fr

Rencontres d’Hippocrate : le plan Cancer 2009-2013

Logo rencontres d'Hippocrate

La prochaine « Rencontre d’Hippocrate » aura lieu le mardi 19 février 2013 :

Conjuguer la médecine personnalisée et la médecine de santé publique : le plan Cancer 2009-2013

… par le Pr. Jean-Pierre GRÜNFELD, auteur du rapport « Recommandations pour le Plan Cancer 2009-2013 », professeur émérite à la faculté de médecine Paris Descartes

La conférence aura lieu dans l’amphithéâtre Richet (15, rue de l’Ecole-de-Médecine, 2e étage) de 18h à 20h30.

L’accès à ces rencontres est libre et ne nécessite pas d’inscription.

Retrouvez le programme 2013 et les vidéos des sessions précédentes en cliquant sur ce lien.

Continuer la lecture de « Rencontres d’Hippocrate : le plan Cancer 2009-2013 »

Le « Transit de Vénus » de la BIU Santé au Musée Guimet

La nouvelle a ému les spécialistes, en France comme au Japon. Un document exceptionnel, qui dormait dans les collections de la bibliothèque de pharmacie, a été retrouvé presque par hasard.

Ce document est un recueil de 28 planches photographiques concernant l’une des opérations scientifiques les plus ambitieuses que l’astronomie moderne ait connue. Il s’agit de la mission Janssen, organisée au Japon, en 1874, au moment du passage de Vénus devant le Soleil. Cette mission devait permettre de calculer le plus précisément possible la parallaxe, c’est-à-dire l’impact causé par le changement de position d’un observateur sur l’objet astronomique observé. En d’autres termes, cette mission avait pour objectif de trancher l’épineuse question de la distance exacte de la Terre au Soleil. Autrement dit : déterminer l’Unité astronomique.

Portrait de Janssen
Jules Janssen (1824-1907), membre de l’académie des Sciences
Cote CIPB 0515

Pour assurer le succès de ses observations, la France consent alors à financer six missions. Elle dirige ses savants de l’autre côté du monde, vers l’Océan indien, l’Asie et le Pacifique. Trois missions se rendent dans des stations de l’hémisphère nord (Pékin, Yokohama et Saigon) ; trois autres gagnent l’hémisphère sud (Nouméa, l’île Campbell et l’île Saint-Paul).

Continuer la lecture de « Le « Transit de Vénus » de la BIU Santé au Musée Guimet »

Conférence : Médecine et douleur du malade, une approche historique

Suite du cycle de conférences en histoire de la médecine et de la santé publique (du XVIIIe au XXe siècles) à la faculté de médecine Paris Descartes.

La seconde conférence aura lieu le jeudi 14 février 2013, de 18h à 20h.

« La médecine et la douleur du malade : une approche historique« 

Tableau Aux portes de l'éternité
Van Gogh. Aux portes de l’éternité. 1890. Kröller-Müller Museum.

Par Jean-Pierre Peter, directeur d’études à l’EHESS (Paris).

Ces conférences-débats s’adressent aux professionnels de santé, universitaires, étudiants, curieux… et se veulent un temps de rencontres et d’échanges entre les participants et les chercheurs en sciences humaines et en médecine spécialistes de l’histoire de ces questions.

Au 15, rue de l’École-de-Médecine, 75005 Paris, amphithéâtre Portier, 2e étage (ascenseur pour les personnes à mobilité réduite).

Métros Cluny-La Sorbonne, Saint-Michel, Odéon.

Pour plus de renseignements, contactez Isabelle Cavé.

Retrouvez le programme complet des conférences en cliquant sur ce lien.

Continuer la lecture de « Conférence : Médecine et douleur du malade, une approche historique »

Nouvelles formations 2013

Le programme des formations proposées début 2013 par la BIU Santé est accessible en ligne (cliquer ici pour consulter le calendrier).

 

Logos Formation

Ces sessions sont gratuites, d’une durée de 2 ou 3 heures pour un nombre maximum de 12 lecteurs à chaque session.

La BIU Santé assure aussi des formations dans les cursus, notamment au pôle Pharmacie-Biologie-Cosmétologie (4, avenue de l’Observatoire).

Si vous êtes intéressé par ces formations mais n’êtes pas un lecteur inscrit à la bibliothèque, contactez-nous à formation@biusante.parisdescartes.fr.

La BIU Santé peut en outre organiser, à la demande de groupes particuliers (médecins, kinésithérapeutes, etc.), des formations personnalisées. Contacter Cécile Galichet : cecile.galichet@biusante.parisdescartes.fr

Nouveau scanner pour Medic@

La BIU santé vient de se doter d’un nouveau scanner de livres, un Suprascan Quartz A1 fourni par l’entreprise I2S.

Scanner Suprascan Quartz A1
Image société i2s

Cette machine va nous permettre de numériser dans de bien meilleures conditions les documents patrimoniaux qui alimentent la bibliothèque numérique Medic@.

Adieu tristes niveaux de gris : les livres et manuscrits nouvellement traités apparaîtront désormais en couleur sur vos écrans, avec une lisibilité nettement améliorée.

Continuer la lecture de « Nouveau scanner pour Medic@ »

Atlas d’anatomie IMAIOS

L’atlas d’anatomie IMAIOS est désormais accessible directement depuis la page d’accueil du pôle médecine-odontologie – en partenariat avec les bibliothèques de l’université Paris Descartes.

e-Anatomy est un atlas interactif d’anatomie humaine, destiné aux médecins, radiologues, étudiants et professionnels de l’imagerie médicale. L’application présente des examens d’imagerie médicale (scanner, IRM, radiographie) avec des structures anatomiques légendées ainsi que des schémas.

Imaios
Atlas d’anatomie Imaios

e-Anatomie a été primé plusieurs fois par la société française de Radiologie et plusieurs sociétés européennes et nord-américaines de radiologie.

Le site d’IMAIOS comprend 3 grandes parties :
• e-Anatomy : atlas d’anatomie
• e-Cours : formation interactive spécialisée dans l’imagerie par résonance magnétique
• Cas cliniques : ateliers virtuels et banque de cas cliniques interactifs sur l’imagerie médicale.

Cycle histoire de la médecine et de la santé publique

A partir du 24 janvier 2013, un cycle de conférences en histoire de la médecine et de la santé publique (du XVIIIe au XXe siècles) se déroulera à la faculté de médecine Paris Descartes.

Ces conférences-débats s’adressent aux professionnels de santé, universitaires, étudiants, curieux… et se veulent un temps de rencontres et d’échanges entre les participants et les chercheurs en sciences humaines et en médecine spécialistes de l’histoire de ces questions.

Gérard Jorland
Photo Société française de Philosophie

La première de ces conférence aura pour thème :

« Une société à soigner. Hygiène et salubrité publiques en France au XIXe siècle. »

par Gérard Jorland, directeur d’études à l’EHESS (Paris).

Elle aura lieu le jeudi 24 janvier 2013, de 18h à 20h

Au 15, rue de l’Ecole-de-Médecine, 75005 Paris, amphithéâtre Portier, 2e étage (ascenseur pour les personnes à mobilité réduite).

Métros Cluny-La Sorbonne, Saint-Michel, Odéon.

Pour plus de renseignements, contactez Isabelle Cavé.

Retrouvez le programme complet des conférences en cliquant sur ce lien.

Continuer la lecture de « Cycle histoire de la médecine et de la santé publique »

Medic@ à l’honneur dans Arabesques, la revue de l’ABES

Article d'Arabesque sur Medic@
Arabesque n°69

Le dernier numéro de la revue Arabesques vient d’être publié par l’ABES (agence bibliographique de l’Enseignement supérieur).

Dévolu au patrimoine, cet opus consacre 3 pages à Medic@, la bibliothèque numérique en histoire de la santé, et à EOD, le réseau européen de numérisation à la demande.

Pour télécharger gratuitement ce numéro, cliquer sur ce lien.

 

Rencontre d’Hippocrate : les salles de consommation de drogues, utiles ou souhaitables ?

La prochaine « Rencontre d’Hippocrate » aura lieu le jeudi 17 janvier 2013 (au lieu du 22 janvier prévu initialement) :

«Les salles de consommation de drogues : utiles ou souhaitables ?»

… par M. Jean-Marie LE GUEN, Maire-adjoint de Paris, chargé de la santé publique et des relations avec l’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris.

La conférence aura lieu dans l’amphithéâtre Richet (15, rue de l’Ecole-de-Médecine, 2e étage) de 18h à 20h30.

L’accès à ces rencontres est libre et ne nécessite pas d’inscription.

Retrouvez le programme 2013 et les vidéos des sessions précédentes en cliquant sur ce lien.