Journal de Botanique, 2001, 13

Sommaire
:: J.-J. LAZARE
A propos de l'Aster pyrenaeus DC. : ce que nous enseignent les anciens
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 3-6. Français
Résumé

Des précisions sont apportées sur le statut et l'écologie de l'Aster des Pyrénées à la suite de l'examen d'anciens exsiccata et de l'étude de la plante dans son biotope.

Abstract

Precisions about the status and the ecology of Aster pyrenaeus are brought after examining former exsiccata and studying the plant in its biotope.

 
:: A. FRIDLENDER
Naufraga balearica Constance & Cannon (Apiaceae) ; description, écologie, répartition et projets de conservation en Corse
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 7-24. Français
Résumé

Naufraga balearica se distingue nettement de toutes les autres ombellifères méditerranéennes. Il se caractérise par ses très petites dimensions, l'émission de nombreux stolons, ses inflorescences cymeuses, etc. Ce paléo-endémique généralement considéré comme l'un des taxons les plus rares et menacés d'Europe est protégé. Découvert à Majorque en 1962, ce n'est qu'en 1995 qu'on l'a trouvé dans d'autres localités de la côte nord-est de l'île où la plante ne nous semble pas menacée d'extinction. Observé en Corse en 1981 dans un torrent du Monte Ravu (ruisseau de Percita), le Naufraga disparaissait de l'île en 1983. N. balearica se rencontre sur calcaire à Majorque (tufs ombragés et suintants, arènes plus ou moins grossières, fissures ensoleillées) et sur silice en Corse (pelouse humide rase). En Corse, la station dans laquelle se développait le Naufraga balearica a peu changé depuis la disparition de l'espèce malgré une rudéralisation progressive du site où vivent de nombreuses espèces introduites : Oxalis pes-caprae, moutons, sangliers, etc. Les quelques boutures de N. balearica récoltées en Corse en 1981 et cultivées au jardin botanique de Lyon seraient à l'origine de toutes les collections (Brest, Mulhouse, Genève, Porquerolles) à partir desquelles on tente aujourd'hui de réintroduire l'espèce en Corse.

Abstract

By its morphology, Naufraga balearica differs clearly from all other members of Mediterranean Umbelliferae. lt is characterised by its very small size, its runners, its dichasial inflorescences, etc. Considered as one of the rarest and threatened european paleo-endemique species, it is protected by law. The species bas been discovered in one locality in Mallorca in 1962 ; other localities along the northern coast of the island, have only been found in 1995. In Mallorca, the plant does not seem to be in peril of extinction. In 1981, the species bas been discovered in Corsica (in a torrent in Monte Ravu) but was extinct in 1983. Naufraga balearica occurs on limestone in Mallorca (shady and dripping tufa, arenas, sunny crevices) ; it was on siliceous soil in Corsica (Isoetion velatae Br.-BL, 1936). In spite of a progressive anthropisation (lot of introduced species are observed : Oxalis pes-caprae, sheep, boar, etc.), little change is to be observed in the Corsican locality. From cutting collected in Corsica, collections grown in several botanical gardens have been obtained. Cultivated plants from these collections have been re-introduced in Corsica.

 
:: R. DELPECH
Apports de la phytosociologie comparés à ceux d'autres disciplines pour la gestion des peuplements prairiaux
Contributions of the plant sociology to the management of grassland's communities in comparison with contributions of other knowledge'categories.
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 25-33. Français
Résumé

Un bref historique des applications de la phytosociologie, d'une part, à l'inventaire et à la typification des peuplements prairiaux, d'autre part, à leur conduite technique, est rappelé. L'importance fondamentale des niveaux d'organisation spatio-temporels à considérer dans le cas d'une gestion faisant intervenir un troupeau est mise en évidence. Les finalités de gestion, tant agro-pastorales que conservatoires sont sommairement exposées. Le rôle multiple du phytosociologue est analysé : caractérisation des peuplements, suivi scientifique des opérations de gestion, diagnostic phytoécologique, contrôle de la biodiversité spécifique et de son évolution. Comparativement, les domaines relevant d'autres disciplines sont évoqués et le souhait d'une coopération entre disciplines est exprimé sans en ignorer les difficultés. Deux exemples de diagnostic synécologique sont commentés en annexe.

Abstract

A brief historical account of the phytosociological applications is drew up, on the hand to inventory and typification of grassland's communities, on the other hand to their technical management. The fundamental importance of the space-time levels to consider for a management with a herd is display. The finalities of management-for grazing or/and conservation are briefly explained. The part of the plant sociologist is analysed : characterization of communities, scientific monitoring of management technics, phytoecological diagnosis, checking up of the specifie diversity dynamics. Comparatively, the scopes of the other sciences are evoked as also the problems raised by the cooperation with these for the finalities considered. Two examples of synecological diagnosis are commented.

 
:: A. OUGUERRAM & L. VISSET
Palynologie de la tourbière de Nay dans la vallée de l'Erdre, affluent de la Loire (Massif armoricain - France) : histoire de la végétation et du peuplement humain
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 35-45. Français
Résumé

L'étude pollinique de la tourbière de Nay permet de décrire l'évolution de la végétation depuis la période de l'Atlantique jusqu'aux périodes les plus récentes, marquées en particulier par l'implantation, dans la vallée, d'arbres non indigènes. Le diagramme société/végétation montre bien l'influence que l'homme imprime sur le paysage sans doute dès le début du Néolithique. Mais l'occupation humaine reste faible jusqu'à l'Age du Bronze. Dès l'Age du Fer, l'ouverture du milieu forestier est manifeste, alors que la culture des céréales et l'élevage se développent. C'est au Haut Moyen Âge que le redéploiement agricole est considérable. La courbe importante de Trapa natans correspond à la pratique bien connue de la récolte de son fruit comestible, relatée dans les écrits de 1876. De même le développement du châtaignier est tout à fait en accord avec ces mêmes écrits.

Abstract

A pollen study of the Nay peat bog allowed us to describe the development of vegetation from the atlantic period, which have been marked in particular by the recent introduction of not indigenous trees in the Erdre valley. The society/vegetation diagram clearly shows the influence of man on the landscape, probably from the beginning of the Neolithic Age. However, human occupation remained slight until the Bronze Age. Beginning with the Iron Age, the clearing of the forest was quite apparent, and cereal cultivation and cattle-rearing developed. During the Early Middle Age, agricultural redeployment was considerable. The important curve of Trapa natans corresponds to the well-known practice of gathering its edible fruit, as related in writings of 1876. The development of the chestnut tree is also quite in agreement with these writings.

 
:: H. STRAKA
Palynologia madagassica et mascarenica III. Sur l'histoire tardiglaciaire de la végétation de la partie orientale de Madagascar et des Mascareignes
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 47-88. Français
 
:: J.-P. MANDIN
REVE: logiciel pour la représentation et l'étude de la répartition et de l'écologie des êtres vivants
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 89-96. Français
Résumé

Présentation d'un logiciel original, dénommé REVE (Répartition des Etres Vivants et Ecologie), dont la fonction est de permettre, d'une part, l'étude et la représentation de la répartition, par la cartographie, des végétaux (ou des animaux), et, d'autre part, l'exploitation de données écologiques spécifiques avec l'établissement de profils écologiques. L'exemple de la démonstration est celui de la flore du département de l'Ardèche. Mais le logiciel travaille sur n'importe quel périmètre géographique et à partir n'importe quelles données écologiques.

 
:: ANONYME
Les nouveaux statuts de la Société botanique de France
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 97-102. Français
 
:: ANONYME
Informations botaniques
Paru dans Journal de Botanique, 2001, 13 (), pp. 103-104. Français